各位

　　

当社は”健康と美で幸せな毎日を”をテーマとしてNISHIKIN感染対策シリーズ商品第3弾を発売いたしました。

　　

　　

【商品】　非接触型検温機

水際対策として効果を発揮する非接触型の検温機となっております。

米国SEEK社の検温カメラを搭載。

市場低価格品の中で初となる熱画像検知機能を搭載しかつ、日本製の商品となります。

小売り価格：39.8万円（税抜）

　

商品にご興味のある方はお問合せフォームよりお問合せください。

　　

 

 

NISHIKIN新冠肺炎对策系列产品第三弹发售

NISHIKIN以“ 健康美丽，幸福每日”为主题，正式发售新冠肺炎对策系列产品第三弹。

 

 【产品】非接触式测温仪

这是一款非接触式测温仪，防水性能好。搭载美国SEEK公司的测温相机。

日本制造，同时也是日本市场上第一款具有热图像检测功能的高性价比产品。

定价：39.8万日元（不含税）

  

有意销售我司产品的企业，欢迎随时联系我们。 

   

 

 

We , NISHIKIN Co.,ltd ‘s vision is ” Hapiness life with Health & Beauty”, we laucnhed new products.

 

[Product] Non contact type thermometer

It’s a non- contact type thermometer , that is effective as a measure .

Equipped with aThermometer camera from SEEK company in United States.

It’s the frist low-priced product on the market to be equipped with a thermal image detection function , and is make in JAPAN.

 

Retail price : 390,000 JPY. (exclude -tax)

 

Please feel free to contact us from contact form.

 

Sincerely,

 

 

 

以上

　　

錦尚金株式会社

CEO　宋莉莉